Мастер вместо ремонта чужого автомобиля поехал на нем за девушкой

Я бы еще и за чужой девушкой поехал.

Использование в личных целях транспортных средств находящихся в ремонте - это НОРМАЛЬНОЕ явление для СТО и мастерских авторемонта. Просто мы об этом узнаем в редких случаях - авария, либо нанесение вреда, большего, чем был при сдаче в ремонт.
Усё нАрмально мама, тым-дырым-дырыим...

"До скорой встречи, моя любовь к тебе навечно..."

Какой же это угон. Нет состава. Ведь при угоне автомобилем завладевают неправомерно. А собственник лично передал из рук в руки с ключами.
Тогда любую передачу авто мастеру сто можно было бы признать угоном.
Фактически из за такого определения угона сто может кататься на переданном авто сколько хочет. Обосновывая это необходимостью проверки в дорожных условиях. Надо гражданский иск учинять, за нарушение условий договора ремонта автомобиля, если прогон автомобиля вне территории сто не предусмотрен техническим регламентом или самим договором. Пусть компенсируют километраж или время по ставкам аренды и моральный вред. Но уголовного преступления Угон нет. Даже если правомерно завладевший автомобилем разобьет его в дтп.

Такое впечатление, что рассказ начат с середины.